台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

酒保

v1
jiǔbǎo

名詞
バーテンダー、酒場の給仕。旧くは居酒屋の従業員。
📝 現代ではバーテンダーの意。古典では酒屋の店員を指した。
酒保熟练地调了一杯鸡尾酒。 (Jiǔbǎo shúliàn de tiáo le yì bēi jīwěijiǔ.)
バーテンダーは手慣れた様子でカクテルを一杯作った。
他向酒保点了一杯啤酒。 (Tā xiàng jiǔbǎo diǎn le yì bēi píjiǔ.)
彼はバーテンダーにビールを一杯注文した。
酒保和熟客聊得很开心。 (Jiǔbǎo hé shúkè liáo de hěn kāixīn.)
バーテンダーは常連客と楽しそうに話している。

⚖️ 類義語との比較

「酒保」はバーテンダー・酒場の給仕。「调酒师(tiáojiǔshī)」はカクテルを作る専門のバーテンダーを指す。
生成日: 2026/06/03 00:12