📝 書面語的な表現で、文学作品でよく使われる
她的脸上露出了倦色。
(Tā de liǎn shàng lùchū le juànsè.)
彼女の顔に疲れの色が浮かんだ。
连续加班后,他满脸倦色。
(Liánxù jiābān hòu, tā mǎn liǎn juànsè.)
連日の残業の後、彼は顔中に疲労の色を浮かべていた。
虽然他努力掩饰,但倦色还是难以隐藏。
(Suīrán tā nǔlì yǎnshì, dàn juànsè háishì nányǐ yǐncáng.)
彼は懸命に隠そうとしたが、疲れの色はなお隠しきれなかった。