台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

倦意

juànyì

名詞
けだるさ。疲れた感じ。眠気を伴うだるさ。
📝 内面に感じる疲労感を指す。
一杯咖啡驱走了倦意 (Yì bēi kāfēi qūzǒule juànyì.)
一杯のコーヒーがけだるさを追い払った。
他强忍倦意继续工作。 (Tā qiángrěn juànyì jìxù gōngzuò.)
彼はけだるさをこらえて仕事を続けた。
午后倦意袭来。 (Wǔhòu juànyì xí lái.)
午後にけだるさが押し寄せてきた。

⚖️ 類義語との比較

「倦意」は内面のけだるさ、「睡意」は眠気そのものを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ