台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

绝处逢生

v1
jué chù féng shēng

成語
絶体絶命の窮地で活路を見いだす。死地に九死に一生を得る。
📝 万策尽きた状況から生還することを表す。
他在沙漠里绝处逢生 (tā zài shāmò lǐ jué chù féng shēng.)
彼は砂漠で九死に一生を得た。
公司濒临破产却绝处逢生 (gōngsī bīnlín pòchǎn què jué chù féng shēng.)
会社は倒産寸前だったが起死回生を遂げた。
靠着顽强的意志,他绝处逢生 (kào zhe wánqiáng de yìzhì, tā jué chù féng shēng.)
強靭な意志によって、彼は絶体絶命の窮地から生還した。

⚖️ 類義語との比較

「绝处逢生」は窮地で活路を得ること、「死里逃生」は危うく命拾いすることを指す。
生成日: 2026/06/27 18:07