台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

攫取

v1
juéqǔ

動詞
つかみ取る。略奪する。不当に手に入れる。
📝 貶義で使われることが多い。
他不择手段地攫取利益。 (tā bùzé shǒuduàn de juéqǔ lìyì.)
彼は手段を選ばず利益を奪い取った。
侵略者攫取了大量资源。 (qīnlüèzhě juéqǔle dàliàng zīyuán.)
侵略者は大量の資源を略奪した。
他妄图攫取权力。 (tā wàngtú juéqǔ quánlì.)
彼は権力を奪い取ろうと企てた。

⚖️ 類義語との比較

「攫取」は不当な奪取という貶義が強く、「夺取」は中立的に奪い取る意。
生成日: 2026/06/27 18:07