台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

捐款

v1
juānkuǎn

動詞
金銭を寄付する。また、寄付したお金そのもの。動詞・名詞両用。
📝 動詞では「お金を寄付する」、名詞では「寄付金」を指す。
他向灾区捐款十万元。 (Tā xiàng zāiqū juānkuǎn shíwàn yuán.)
彼は被災地に10万元を寄付した。
这笔捐款将用于建造学校。 (Zhè bǐ juānkuǎn jiāng yòngyú jiànzào xuéxiào.)
この寄付金は学校の建設に使われる。
大家踊跃捐款,支援慈善事业。 (Dàjiā yǒngyuè juānkuǎn, zhīyuán císhàn shìyè.)
皆が進んで寄付をし、慈善事業を支援した。

⚖️ 類義語との比較

「捐款」は金銭の寄付に限られ、「捐赠」は物品も含む寄贈、「募捐」は寄付を募る行為を指す。
生成日: 2026/06/27 18:07