台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

看不到

v1
kàn bú dào

短語
見えない、目にすることができない。見ようとしても見ることがかなわないこと。
📝 動詞“看”+可能補語の否定形。比喩的に将来などが見通せない意でも使う。
雾太大了,我看不到前面的路。 (wù tài dà le, wǒ kàn bú dào qiánmiàn de lù.)
霧が濃すぎて、前の道が見えない。
从这里看不到大海。 (cóng zhèlǐ kàn bú dào dàhǎi.)
ここからは海が見えない。
看不到任何希望。 (tā kàn bú dào rènhé xīwàng.)
彼にはいかなる希望も見いだせない。

⚖️ 類義語との比較

“看不到”は条件や能力により見えない結果を表す可能補語の否定で、視覚的に見つけられない“看不见”と近いが、距離や遮蔽などで到達できない含意がより強い。
生成日: 2026/06/03 08:29