靠

                    kào                

動詞

もたれる、寄りかかる。また頼る、近づく。

📝 「依靠」「靠近」など幅広い意味を持つ。

他靠在墙上休息。 (tā kào zài qiáng shàng xiūxi.)

彼は壁にもたれて休んでいる。

成功要靠自己的努力。 (chénggōng yào kào zìjǐ de nǔlì.)

成功は自分の努力に頼るものだ。

船慢慢靠岸了。 (chuán mànmàn kào àn le.)

船はゆっくりと岸に着いた。

⚖️ 類義語との比較

「靠」はもたれる・頼る・近づくと多義。「依靠」は頼る意に限られる。

生成日: 2026/06/27 18:06