台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

靠不住

v1
kào bú zhù

形容词 口语常用,可作谓语或定语
1 頼りにならない、当てにできない
📝 人や物事が信頼できないさまを表す口語表現
他这个人说话靠不住,你别太相信。 (Tā zhège rén shuōhuà kào bú zhù, nǐ bié tài xiāngxìn.)
彼は言うことが当てにならないから、あまり信じないで。
天气预报有时候也靠不住 (Tiānqì yùbào yǒu shíhou yě kào bú zhù.)
天気予報もときどき当てにならない。
这条消息来源靠不住,需要进一步核实。 (Zhè tiáo xiāoxi láiyuán kào bú zhù, xūyào jìnyíbù héshí.)
この情報の出所は頼りにならず、さらなる確認が必要だ。
生成: claude-opus-4 生成日: 2026/05/28 07:47