台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

靠山

v1
kàoshān

名詞
後ろ盾、頼みとなる人や勢力。
📝 比喩的に支援者を指す。
他在公司里有靠山 (tā zài gōngsī lǐ yǒu kàoshān.)
彼は会社内に後ろ盾を持っている。
没有靠山也能成功。 (méiyǒu kàoshān yě néng chénggōng.)
後ろ盾がなくても成功できる。
父母是孩子最大的靠山 (fùmǔ shì háizi zuì dà de kàoshān.)
親は子どもにとって最大の後ろ盾だ。

⚖️ 類義語との比較

「靠山」は頼れる後ろ盾を指し、「后台」より広く支援者一般を表す。
生成日: 2026/06/27 18:06