台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

客店

kèdiàn

名詞
旅館、宿屋。旅人を泊める比較的小規模な宿。
📝 やや古風で、昔ながらの素朴な宿を指すことが多い。
天黑了,他们投宿在一家客店 (Tiān hēi le, tāmen tóusù zài yì jiā kèdiàn.)
日が暮れて、彼らはある宿屋に泊まった。
古道旁有一间小客店 (Gǔdào páng yǒu yì jiān xiǎo kèdiàn.)
古い街道のそばに小さな宿屋がある。
这家客店收费便宜。 (Zhè jiā kèdiàn shōufèi piányi.)
この宿屋は料金が安い。

⚖️ 類義語との比較

「客店」は昔風の素朴な宿屋を指す。「旅馆」は近代的な旅館、「客栈」は伝統的な宿場の宿で、「客店」はそれらに近いやや古風な語である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ