台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

客岁

kèsuì

名詞
昨年、去年。前年を指す古風な書き言葉。
📝 「去年」の文語的な言い方。改まった文章で用いる。
客岁此地遭遇了一场大旱。 (Kèsuì cǐdì zāoyùle yì cháng dà hàn.)
昨年、この地は大干ばつに見舞われた。
客岁的收成不如今年。 (Kèsuì de shōuchéng bùrú jīnnián.)
昨年の収穫は今年に及ばなかった。
客岁岁末,他离开了家乡。 (Kèsuì suìmò, tā líkāile jiāxiāng.)
昨年の年末、彼は故郷を離れた。

⚖️ 類義語との比較

「客岁」は「去年」の古風な書き言葉。「去年」「上年」が一般的なのに対し、「客岁」「往岁」は文語的・改まった文脈で用いられる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ