台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

叩拜

kòubài

動詞
ぬかずいて拝む。頭を地につけて礼拝する。
📝 神仏・祖先・尊長への敬礼を表す書き言葉的表現。
他向祖先的牌位叩拜 (tā xiàng zǔxiān de páiwèi kòubài.)
彼は先祖の位牌にぬかずいて拝んだ。
众人在庙前叩拜 (zhòngrén zài miào qián kòubài.)
人々は廟の前でぬかずいて拝んだ。
新人向长辈叩拜行礼。 (xīnrén xiàng zhǎngbèi kòubài xínglǐ.)
新郎新婦は年長者にぬかずいて礼をした。

⚖️ 類義語との比較

「叩拜」は頭を地につけて拝む礼を指し、「膜拜」は両手を合わせて伏し拝む崇敬の礼を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ