台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

扣发

v1
kòufā

動詞
(給与・物資の)支給を差し止める。
📝 本来支給すべきものを発給しないこと。
因为旷工,公司扣发了他的奖金。 (yīnwèi kuànggōng, gōngsī kòufā le tā de jiǎngjīn.)
無断欠勤のため、会社は彼のボーナスを差し止めた。
不得无故扣发员工工资。 (bùdé wúgù kòufā yuángōng gōngzī.)
理由なく従業員の給料の支給を差し止めてはならない。
他的津贴被扣发了三个月。 (tā de jīntiē bèi kòufā le sān gè yuè.)
彼の手当は三か月支給を差し止められた。

⚖️ 類義語との比較

“扣发”は支給自体を止める意。“扣除”は一部を差し引く意、“停发”は支給を完全に停止する意。
生成日: 2026/06/27 18:07