台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

开户头

v1
kāi hùtóu

動詞
口座を開設する。
📝 銀行口座の開設を指すことが多い。
他到银行去开户头 (Tā dào yínháng qù kāi hùtóu.)
彼は銀行に口座を開設しに行った。
开户头需要携带身份证件。 (Kāi hùtóu xūyào xiédài shēnfèn zhèngjiàn.)
口座開設には身分証明書の持参が必要だ。
她在网上就完成了开户头的手续。 (Tā zài wǎngshàng jiù wánchéngle kāi hùtóu de shǒuxù.)
彼女はネットで口座開設の手続きを済ませた。

⚖️ 類義語との比較

开户头と开户は同義だが、开户头はより口語的。开户はフォーマルな場面で使われることが多い。
生成日: 2026/05/31 08:29