台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

开阶立极

kāi jiē lì jí

成語
階を開き極を立てる。帝王が基業を開き、天下統治の道を定めることのたとえ。
📝 「极」は皇極、統治の中心。国家の基礎を樹立する意。
开国之君开阶立极,奠定万世基业。 (kāiguó zhī jūn kāi jiē lì jí, diàndìng wànshì jīyè.)
建国の君は開階立極し、永世の基業を築いた。
他志在开阶立极,重整山河。 (tā zhì zài kāi jiē lì jí, chóngzhěng shānhé.)
彼は開階立極を志し、山河を立て直そうとした。
唯有德者方能开阶立极 (wéiyǒu dé zhě fāng néng kāi jiē lì jí.)
徳ある者だけが開階立極できる。

⚖️ 類義語との比較

「开基立业」と同様、基業を打ち立てる意を持つ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:18 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ