台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

开锅

kāiguō

動詞
(鍋の湯が)沸き立つ、煮立つ。
📝 鍋の中の湯や料理が沸騰すること。
开锅了,可以下面条了。 (Shuǐ kāiguō le, kěyǐ xià miàntiáo le.)
湯が沸いたので、麺を入れられる。
锅一开锅就把火关小。 (Guō yì kāiguō jiù bǎ huǒ guān xiǎo.)
沸騰したら火を弱めなさい。
饺子等开锅后再煮五分钟。 (Jiǎozi děng kāiguō hòu zài zhǔ wǔ fēnzhōng.)
餃子は沸騰してからさらに五分茹でる。

⚖️ 類義語との比較

开锅」は鍋が煮立つ口語的表現。「沸腾」は液体が沸騰する一般的な語。
登録日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ