動詞
口を開いて話し始める、発言する。
📝 やや文語的・古風な表現。戯曲や物語で多用される。
他还未开言，众人已经安静下来。
(Tā hái wèi kāiyán, zhòngrén yǐjīng ānjìng xiàlái.)
彼がまだ口を開かないうちに、人々はすでに静まった。
老人一开言，便道出了实情。
(Lǎorén yī kāiyán, biàn dàochū le shíqíng.)
老人が口を開くと、たちまち真相を語り出した。
她羞于开言，半天说不出话。
(Tā xiūyú kāiyán, bàntiān shuō bù chū huà.)
彼女は話すのを恥じらい、しばらく言葉が出なかった。
⚖️ 類義語との比較
「开言」は文語的で口を開く意、「开口」は口語的、「发言」は会議などで意見を述べる意。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:06
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「开言」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
