开业

                    kāiyè                

動詞

開業する、営業を始める。店・会社・診療所などを新規に開くこと。

📝 新規に事業を始める意。「开张」と近いが、より正式・広範。

这家餐厅下周正式开业。 (Zhè jiā cāntīng xià zhōu zhèngshì kāiyè.)

このレストランは来週正式に開業する。

他考取了执照，自己开业行医。 (Tā kǎoqǔ le zhízhào, zìjǐ kāiyè xíngyī.)

彼は免許を取得し、自分で開業して医療を行っている。

开业当天顾客络绎不绝。 (Kāiyè dàngtiān gùkè luòyì bùjué.)

開業当日は客がひっきりなしに訪れた。

⚖️ 類義語との比較

「开业」は事業の正式な開始、「开张」は新規開店や初取引、「歇业」は廃業・休業で対義。

生成日: 2026/06/27 18:06