台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

开演

v1
kāiyǎn

動詞
(公演・映画などが)開演する、上演を始める。
📝 演劇・コンサート・映画などの上映開始を指す。
演出晚上七点半准时开演 (Yǎnchū wǎnshàng qī diǎn bàn zhǔnshí kāiyǎn.)
公演は夜七時半にきっかり開演する。
电影还有十分钟就要开演了。 (Diànyǐng hái yǒu shí fēnzhōng jiù yào kāiyǎn le.)
映画はあと十分で始まる。
观众都到齐了,可以开演了。 (Guānzhòng dōu dàoqí le, kěyǐ kāiyǎn le.)
観客が全員そろったので、開演できる。

⚖️ 類義語との比較

「开演」は上演の開始、「上演」は作品を演じること、「开场」は場面の始まりを指す。
生成日: 2026/06/27 18:06