台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

糠秕

kāngbǐ

名詞
もみ殻と粃(しいな)。転じて価値のないもの、つまらないもののたとえ。
📝 比喩的に無価値なものを指すこともある。
扬场可以去掉糠秕 (Yángcháng kěyǐ qùdiào kāngbǐ.)
風選によってもみ殻と粃を取り除くことができる。
这些糠秕不能食用。 (Zhèxiē kāngbǐ bùnéng shíyòng.)
これらのもみ殻と粃は食用にできない。
糟粕糠秕应当剔除。 (Zāopò kāngbǐ yīngdāng tīchú.)
かすやもみ殻のような無価値なものは取り除くべきだ。

⚖️ 類義語との比較

「糠秕」はもみ殻と粃で無価値なもののたとえ、「糟粕」は転じて捨てるべき残りかすを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ