看管

                    kānguǎn                

動詞

見張って管理する、世話をする。また、見張り監督する

📝 物や人を見守り管理する意で広く用いる。

请帮我看管一下行李。 (qǐng bāng wǒ kānguǎn yíxià xíngli.)

ちょっと荷物を見張っていてください。

他负责看管仓库。 (tā fùzé kānguǎn cāngkù.)

彼は倉庫の管理を担当している。

护士细心看管病人。 (hùshi xìxīn kānguǎn bìngrén.)

看護師は患者を丁寧に世話している。

⚖️ 類義語との比較

「看管」は見張りと管理・世話を兼ねる広い語。「看守」は逃さぬよう監視する意が強く、自由を制限する場面で用いられやすい。

生成日: 2026/06/27 18:06