台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB


名詞
病気。やまい。「沉疴(長く治らない重病)」などの形で用いる。
📝 書面語的・古語的な字。「沉疴」「痼疴」など複合語で使う。
他身染沉,卧床多年。 (tā shēn rǎn chénkē, wòchuáng duō nián.)
彼は重病にかかり、長年寝たきりだった。
积久成,治理起来很难。 (jījiǔ chéng kē, zhìlǐ qǐlái hěn nán.)
長年積もって宿痾となり、解決するのは難しい。
”是个表示疾病的文言字。 (“kē” shì gè biǎoshì jíbìng de wényán zì.)
「疴」は病気を表す文語的な字だ。

⚖️ 類義語との比較

「疴」は病を表す文語的な字で、日常語の「病」より古風で、特に長患いを表す「沉疴」などに用いられる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ