📝 歩行が不安定な様子や、物事がスムーズに進まない様子を表す
老人磕磕撞撞地走在路上。
(lǎorén kē kē zhuàng zhuàng de zǒu zài lù shàng.)
老人はよろよろと道を歩いていた。
他喝醉了,磕磕撞撞地回到家。
(tā hē zuì le, kē kē zhuàng zhuàng de huídào jiā.)
彼は酔っぱらって、よろよろと家に帰った。
这个项目磕磕撞撞地进行了一年。
(zhège xiàngmù kē kē zhuàng zhuàng de jìnxíng le yì nián.)
このプロジェクトは紆余曲折しながら一年間進められた。