擬音
力を入れて作業するときに息を切らす音。ふうふう、うんうんという擬音。
📝 また、ぐずぐずと言いよどむ様子も表す。
他吭哧吭哧地搬着重物。
(tā kēngchi kēngchi de bān zhe zhòngwù.)
彼はふうふう言いながら重い物を運んでいる。
他吭哧了半天也没说清楚。
(tā kēngchi le bàntiān yě méi shuō qīngchu.)
彼はもごもごと言いよどんで、結局はっきり言えなかった。
老牛吭哧着拉车上坡。
(lǎo niú kēngchi zhe lā chē shàngpō.)
老いた牛がふうふうと荷車を引いて坂を上る。
⚖️ 類義語との比較
「吭哧」は力仕事の息切れ音や言いよどむ様子を表す擬音。「喘息」は呼吸が荒い状態そのものを指す動詞である。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:07
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「吭哧」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
