形容詞的表現・名詞
くつろげる、ゆったりと安らげるさま。心身がのびのびと落ち着ける状態を表す。商品名・ブランド名として使われることもある。
📝 「悠然」はゆったりと落ち着いたさま。「可」を付し「くつろげる／悠然としていられる」の意を表す。
这间茶室布置得让人可悠然地小憩片刻。
(zhè jiān cháshì bùzhì de ràng rén kě yōu rán de xiǎoqì piànkè.)
この茶室はしばしくつろいで休める（可悠然）ようにしつらえてある。
退休后他过上了可悠然自得的田园生活。
(tuìxiū hòu tā guòshàng le kě yōu rán zìdé de tiányuán shēnghuó.)
退職後、彼はゆったりと安らげる田園生活を送るようになった。
午后阳光下，庭院里可悠然品茶读书。
(wǔhòu yángguāng xià, tíngyuàn lǐ kě yōu rán pǐn chá dúshū.)
午後の日差しの下、庭でゆったりとお茶を味わい読書ができる。
⚖️ 類義語との比較
単なる「悠然（ゆったり）」が状態を描写するのに対し、「可悠然」は「くつろげる（そうすることが可能だ）」という可能・許容のニュアンスを帯びる。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 21:17
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「可悠然」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
