𝕏 LINE FB

可怜虫

                    kěliánchóng                

名詞

哀れな者。みじめでふがいない人を見下して言う語。

📝 同情と軽蔑の入り混じった呼び方。

他不过是个可怜虫。 (tā búguò shì ge kěliánchóng.)

彼は哀れな者にすぎない。

别做任人摆布的可怜虫。 (bié zuò rèn rén bǎibù de kěliánchóng.)

人の言いなりになる哀れな者になるな。

那个可怜虫又被骗了。 (nàge kěliánchóng yòu bèi piàn le.)

あの哀れな男はまただまされた。

⚖️ 類義語との比較

“可怜虫”は軽蔑の色を帯びて哀れな人を指し、“可怜人”は同情の意で哀れな人を指す中立的な語である。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/27 18:06 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「可怜虫」を他の辞書で調べる (13件)