名詞
兵力がないのに余裕を装って敵を退ける計略。空城の計。
📝 三国志の諸葛亮の故事に由来する。
诸葛亮巧用空城计吓退了敌军。
(Zhūgě Liàng qiǎo yòng kōngchéngjì xiàtuì le díjūn.)
諸葛亮は巧みに空城の計を用いて敵軍を退けた。
他没有筹码，只能唱一出空城计。
(tā méiyǒu chóumǎ, zhǐ néng chàng yì chū kōngchéngjì.)
彼には切り札がなく、空城の計を演じるしかなかった。
这次谈判他玩的是空城计。
(zhè cì tánpàn tā wán de shì kōngchéngjì.)
今回の交渉で彼が用いたのは空城の計だった。
⚖️ 類義語との比較
「空城计」は弱さを隠し強がって敵を欺く具体的計略。「虚张声势」は単に勢いを誇張する行為一般を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:07
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「空城计」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
