名詞
自動車などの変速機が動力を伝えない状態。ニュートラルギア。
📝 比喩的に何もしていない空白時間も指す。
停车时要把档位挂到空挡。
(Tíngchē shí yào bǎ dǎngwèi guà dào kōngdǎng.)
駐車のときはギアをニュートラルに入れる。
下坡时挂空挡很危险。
(Xiàpō shí guà kōngdǎng hěn wēixiǎn.)
下り坂でニュートラルにするのは危険だ。
他趁工作的空挡喝了杯茶。
(Tā chèn gōngzuò de kōngdǎng hē le bēi chá.)
彼は仕事の合間にお茶を一杯飲んだ。
⚖️ 類義語との比較
「空挡」は動力を伝えないギア位置を指す。「挡位」はギアの段全般を指す上位概念である。
登録日:
2026/06/27 18:07
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「空挡」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
