台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

空寂

v1
kōngjì

形容词
1 空虚で寂しい
📝 空間が空っぽで寂しいさま、または心の空虚を表す書面語
深夜的街道空寂无人,只有路灯在闪烁。 (Shēnyè de jiēdào kōngjì wú rén, zhǐyǒu lùdēng zài shǎnshuò.)
深夜の通りは空虚で寂しく人影がなく、街灯だけがまたたいている。
老人独自坐在空寂的房间里,陷入回忆。 (Lǎorén dúzì zuò zài kōngjì de fángjiān lǐ, xiànrù huíyì.)
老人は空虚で寂しい部屋に一人で座り、思い出に沈んだ。
寺庙里空寂清幽,仿佛与世隔绝。 (Sìmiào lǐ kōngjì qīngyōu, fǎngfú yǔ shì géjué.)
寺院の中は空寂で静寂に包まれ、まるで世間から隔絶されたようだ。
生成: claude-opus-4 生成日: 2026/05/29 09:09