台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

空降

kōngjiàng

動詞
空挺降下する。また、組織外から人材を上層部に起用する。
📝 比喩的に外部からの抜擢を指す。
部队从空中空降到敌后。 (bùduì cóng kōngzhōng kōngjiàng dào díhòu.)
部隊は空から敵の後方へ空挺降下した。
公司空降了一位新总裁。 (gōngsī kōngjiàng le yī wèi xīn zǒngcái.)
会社は外部から新社長を起用した。
他是空降来的领导。 (tā shì kōngjiàng lái de lǐngdǎo.)
彼は外部から起用された幹部だ。

⚖️ 類義語との比較

「空降」は空挺降下と外部起用の両義、「伞降」はパラシュート降下に限る。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ