台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

外派

wàipài

動詞
外部・国外へ派遣する。社員などを駐在や出向で外地に送ること。
📝 企業の人事用語。海外駐在をともなう派遣によく使う。
公司把他外派到新加坡分部。 (Gōngsī bǎ tā wàipài dào xīnjiāpō fēnbù.)
会社は彼をシンガポール支部へ派遣した。
她申请了外派的工作机会。 (Tā shēnqǐng le wàipài de gōngzuò jīhuì.)
彼女は海外駐在の仕事の機会に応募した。
外派员工享有额外补贴。 (Wàipài yuángōng xiǎngyǒu éwài bǔtiē.)
海外派遣社員には追加手当が支給される。

⚖️ 類義語との比較

「外派」は一定期間外地・国外へ送り出す派遣を指し、短期の業務出張を表す「出差」より滞在が長期にわたる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ