台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

空口说白话

kōngkǒu shuō báihuà

成語
口先だけで実行を伴わない。空約束を並べる。
📝 慣用的な成語表現。
你别空口说白话,拿出行动来。 (nǐ bié kōngkǒu shuō báihuà, ná chū xíngdòng lái.)
口先だけでなく、行動で示しなさい。
他总是空口说白话,从不兑现。 (tā zǒngshì kōngkǒu shuō báihuà, cóng bù duìxiàn.)
彼はいつも口先だけで、決して実行しない。
空口说白话解决不了问题。 (kōngkǒu shuō báihuà jiějué bù liǎo wèntí.)
口先だけでは問題は解決できない。

⚖️ 類義語との比較

「空口说白话」は実行なき言葉、「纸上谈兵」は机上の空論。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ