台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

空穴而来

v1
kōngxué'érlái

成語
根拠があって生じる。噂などには出どころがある。
📝 本来「空穴来风」で、多く「事出有因」の意で用いられる。
这些传言并非空穴而来 (Zhèxiē chuányán bìngfēi kōngxué'érlái.)
これらの噂は根拠なく出たものではない。
他的担心不是空穴而来的。 (Tā de dānxīn bùshì kōngxué'érlái de.)
彼の心配は根拠のないものではない。
这种说法空穴而来,必有缘由。 (Zhèzhǒng shuōfǎ kōngxué'érlái, bì yǒu yuányóu.)
この言い方は出どころがあり、必ず理由があるはずだ。

⚖️ 類義語との比較

“空穴而来”は出どころがある意、“无中生有”は何もないところから捏造する意。
生成日: 2026/06/03 08:29