台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

枯焦

kūjiāo

形容詞
枯れ焦げる、干上がって焦げたようになる。
📝 旱魃や猛暑で草木が焼け枯れる様子に用いる。
烈日下,庄稼都枯焦了。 (Lièrì xià, zhuāngjia dōu kūjiāo le.)
炎天下で作物はみな枯れ焦げてしまった。
大火过后,山林一片枯焦 (Dàhuǒ guòhòu, shānlín yí piàn kūjiāo.)
大火の後、山林は一面枯れ焦げていた。
久旱使田地枯焦龟裂。 (Jiǔ hàn shǐ tiándì kūjiāo jūnliè.)
長い日照りが田畑を枯れ焦げさせ、ひび割れさせた。

⚖️ 類義語との比較

“枯焦”は熱や旱で焼け枯れる意で“焦枯”とほぼ同義、“枯萎”は水分不足でしおれる意に重点を置く。
登録日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ