台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

卡带

v1
kǎdài

名詞
カセットテープ。磁気テープを収めた記録媒体。
📝 英語cassetteの音訳「卡」に「带(テープ)」を加えた語。動詞で機械が詰まる意もある。
他还保留着以前的音乐卡带 (Tā hái bǎoliú zhe yǐqián de yīnyuè kǎdài.)
彼は昔の音楽カセットテープをまだ持っている。
这盘卡带的音质有些失真。 (Zhè pán kǎdài de yīnzhì yǒuxiē shīzhēn.)
このカセットテープは音質が少し劣化している。
游戏机用的是卡带 (Yóuxìjī yòng de shì kǎdài.)
ゲーム機はカートリッジを使っている。

⚖️ 類義語との比較

“卡带”はカセット式のテープやゲームカートリッジを指し、“磁带”はより広く磁気テープ全般を指す。
生成日: 2026/06/27 18:06