惯用语
1
考慮が行き届かない、思慮不足である
这次计划失败是因为考虑不周。
(Zhè cì jìhuà shībài shì yīnwèi kǎolǜ bù zhōu.)
今回の計画の失敗は考慮が行き届かなかったためだ。
如果考虑不周就贸然行动，后果不堪设想。
(Rúguǒ kǎolǜ bù zhōu jiù màorán xíngdòng, hòuguǒ bùkān shèxiǎng.)
考慮が不十分なまま軽率に行動すれば、結果は想像に堪えない。
他承认自己考虑不周，向大家道了歉。
(Tā chéngrèn zìjǐ kǎolǜ bù zhōu, xiàng dàjiā dàole qiàn.)
彼は自分の考慮不足を認め、皆に謝罪した。
生成: claude-opus-4 ／
生成日:
2026/05/28 07:47
広告エリア (Detail Footer)
