台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

口岸

kǒu'àn

名詞
港湾、通商港、出入国・通関の拠点。
📝 対外貿易や出入国を行う港や国境通過地点を指す。
上海是中国重要的对外口岸 (Shànghǎi shì Zhōngguó zhòngyào de duìwài kǒu'àn.)
上海は中国の重要な対外通商港である。
货物从这个口岸出境。 (Huòwù cóng zhège kǒu'àn chūjìng.)
貨物はこの通関口から出国する。
边境口岸的检查很严格。 (Biānjìng kǒu'àn de jiǎnchá hěn yángé.)
国境の通過地点の検査はとても厳しい。

⚖️ 類義語との比較

「口岸」は出入国・通関機能を持つ通商拠点、「港口」は物理的な港そのものを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ