名詞
口ぶり、言葉の調子からうかがえる意向。
📝 話しぶりにあらわれる態度や本音を指す。
你去探探他的口风。
(Nǐ qù tàn tan tā de kǒufēng.)
君が彼の口ぶりを探ってみてくれ。
听他的口风，好像不太同意。
(Tīng tā de kǒufēng, hǎoxiàng bù tài tóngyì.)
彼の口ぶりからすると、あまり賛成していないようだ。
他口风很紧，什么都不肯说。
(Tā kǒufēng hěn jǐn, shénme dōu bù kěn shuō.)
彼は口が堅く、何も言おうとしない。
⚖️ 類義語との比較
「口风」は言外ににじむ意向、「口气」は言い方や語気を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:07
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「口风」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
