台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

苦苦

kǔkǔ

副詞
懸命に。ひたすら苦労して。
📝 動詞の前に置いて、必死さや切実さを表す。
苦苦哀求对方原谅。 (tā kǔkǔ āiqiú duìfāng yuánliàng.)
彼はひたすら相手に許しを請うた。
苦苦等待了一整夜。 (tā kǔkǔ děngdàile yì zhěngyè.)
彼女は一晩中ひたすら待ち続けた。
我们苦苦支撑着这个小店。 (wǒmen kǔkǔ zhīchēngzhe zhège xiǎodiàn.)
私たちは必死にこの小さな店を支えている。

⚖️ 類義語との比較

「苦苦」は必死さを副詞的に表す、「拼命」は命がけの懸命さをより強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ