台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

狂顶

v1
kuángdǐng

網絡用語
熱烈に支持・賛同すること。ネット掲示板で強く推すこと。
📝 「顶」は掲示板で投稿を押し上げる・支持する意。
网友们狂顶这个帖子。 (wǎngyǒu men kuángdǐng zhège tiězi.)
ネット民はこの投稿を熱烈に支持した。
大家狂顶这部新剧。 (dàjiā kuángdǐng zhè bù xīn jù.)
みんなこの新しいドラマを大絶賛している。
这条评论被狂顶到了首页。 (zhè tiáo pínglùn bèi kuángdǐng dào le shǒuyè.)
このコメントは大量の支持でトップページまで押し上げられた。

⚖️ 類義語との比較

「狂顶」は激しく支持する意で、単に賛成票を入れる「顶」より熱量が強い俗語表現である。
生成日: 2026/06/03 08:27