台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

狂胜

kuángshèng

動詞
大勝する、圧倒的な大差で勝つ。
📝 スポーツや競技などで、相手を大差で破ることを表す口語的な語。
主队狂胜对手十球。 (Zhǔduì kuángshèng duìshǒu shí qiú.)
ホームチームは相手を10点差で圧勝した。
他们以三比零狂胜 (Tāmen yǐ sān bǐ líng kuángshèng.)
彼らは3対0で大勝した。
本届比赛我们队狂胜而归。 (Běn jiè bǐsài wǒmen duì kuángshèng ér guī.)
今大会で我がチームは大勝して帰った。

⚖️ 類義語との比較

狂胜」は圧倒的な大差での勝利を強調する口語的な語だが、「完胜」は欠点なく完璧に勝つことに重点がある。
登録日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ