台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

kuí

動詞
目をみはって見る。また食い違う、背く。
📝 易の卦名「睽」としても知られる。「睽睽」「睽违」などに用いる。
众目之下,他不敢造次。 (zhòng mù kuí kuí zhī xià, tā bù gǎn zào cì.)
衆人環視の下で、彼は軽はずみなことができない。
二人意见异,争执不下。 (èr rén yì jiàn kuí yì, zhēng zhí bú xià.)
二人は意見が食い違い、譲らず争った。
卦象征乖离与对立。 (kuí guà xiàng zhēng guāi lí yǔ duì lì.)
睽の卦は乖離と対立を象徴する。

⚖️ 類義語との比較

「睽」は見つめる意と食い違う意を併せ持つ文語で、前者は「睽睽」、後者は「睽异」「乖离」として現れる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ