台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

廓落

kuòluò

形容詞
広々として空虚なさま。また、心が孤独でわびしいさま。
📝 文語的表現。空間的広漠さと精神的孤独の両義を持つ。
庭院廓落,空无一人。 (Tíngyuàn kuòluò, kōng wú yì rén.)
庭は広々として、人っ子一人いない。
他心境廓落,倍感孤寂。 (Tā xīnjìng kuòluò, bèi gǎn gūjì.)
彼の心境はわびしく、いっそう孤独を感じた。
夜空廓落,繁星寥寥。 (Yèkōng kuòluò, fánxīng liáoliáo.)
夜空は広漠として、星はまばらだ。

⚖️ 類義語との比較

廓落」は文語的で空間の広漠と心の孤独を兼ねるが、「空旷」は専ら空間的な広さと空虚さを表す。
登録日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ