台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

匡谬

kuāngmiù

動詞
誤りを正す、誤謬を訂正する。
📝 書き言葉。書物や説の誤りを正す意で用いることが多い。
这本书旨在匡谬正俗。 (Zhè běn shū zhǐ zài kuāngmiù zhèng sú.)
この本は誤りを正し俗説を改めることを目的としている。
学者撰文匡谬 (Xuézhě zhuàn wén kuāngmiù.)
学者は文章を著して誤りを正した。
他逐条匡谬,纠正了原文的错误。 (Tā zhútiáo kuāngmiù, jiūzhèng le yuánwén de cuòwù.)
彼は一条ずつ誤りを正し、原文の誤りを訂正した。

⚖️ 類義語との比較

匡谬」は文献・説の誤りを正す古風な語だが、「订正」は文字や記述の誤りを直す一般的な語。
登録日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ