動詞
誇張して飾り立てる。大げさに修飾する。
📝 修辞や表現を過度に飾る意。
这篇文章夸饰过度，反而失真。
(Zhè piān wénzhāng kuāshì guòdù, fǎn'ér shīzhēn.)
この文章は誇張して飾りすぎて、かえって真実味を失った。
作者善于夸饰，文笔华美。
(Zuòzhě shànyú kuāshì, wénbǐ huáměi.)
作者は誇張表現に長け、文章は華麗だ。
描写不宜过分夸饰。
(Miáoxiě bùyí guòfèn kuāshì.)
描写は過度に誇張して飾るべきではない。
⚖️ 類義語との比較
「夸饰」は誇張と装飾を併せ持つ修辞的な語で、「夸张」は誇張一般、「修饰」は中立的に文章を整える意。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:07
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「夸饰」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
