台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

亏血

kuī xuè

名詞
貧血(方言的表現)。血が不足した状態を指す口語・方言語。
📝 標準的な医学用語では貧血(貧血)に相当する。
她产后有些亏血 (Tā chǎnhòu yǒuxiē kuī xuè.)
彼女は産後やや貧血気味だ。
长期营养不良容易亏血 (Chángqī yíngyǎng bùliáng róngyì kuī xuè.)
長期の栄養不良は貧血になりやすい。
老人家亏血,需要好好补养。 (Lǎorénjiā kuī xuè, xūyào hǎohǎo bǔyǎng.)
お年寄りは貧血なので、しっかり養生する必要がある。

⚖️ 類義語との比較

贫血が医学用語であるのに対し、亏血は口語・方言的な言い方である。
登録日: 2026/07/12 19:42 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ