𝕏 LINE FB

辣妈

                    là mā                

名詞

おしゃれで魅力的なママ。「辣妈」は出産後も美しくスタイリッシュな母親を称える語。

📝 英語 hot mama に相当。育児中でも美しさを保つ母親への褒め言葉。

她生完孩子依旧是个辣妈。 (tā shēng wán háizi yījiù shì ge là mā.)

彼女は出産後も相変わらずおしゃれなママだ。

这位辣妈的穿搭很有品味。 (zhè wèi là mā de chuāndā hěn yǒu pǐnwèi.)

この辣妈のコーデはとてもセンスがいい。

健身让她变成了辣妈。 (jiànshēn ràng tā biàn chéng le là mā.)

筋トレで彼女は魅力的なママになった。

⚖️ 類義語との比較

「辣妈」はおしゃれで魅力的な母親、「宝妈」は育児中の母親を中立的に指す語。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/12 09:13 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「辣妈」を他の辞書で調べる (13件)