烂熟

                    lànshú                

形容詞

十分に熟れている。完全に熟知している。

📝 果物が熟しすぎた状態、または物事を完璧に覚えた状態を表す。

这首诗他背得烂熟。 (Zhè shǒu shī tā bèi de lànshú.)

この詩を彼は烂熟するほど暗記している。

西瓜已经烂熟了，赶紧吃吧。 (Xīguā yǐjīng lànshú le, gǎnjǐn chī ba.)

スイカはもう烂熟しているから、早く食べよう。

他对这些规则已经烂熟于心。 (Tā duì zhèxiē guīzé yǐjīng lànshú yú xīn.)

彼はこれらの規則を烂熟するほど心に刻んでいる。

⚖️ 類義語との比較

「烂熟」は完全に熟している・熟知している意味。「滚瓜烂熟」は暗記が完璧であることを強調する成語。

生成日: 2026/05/30 22:47