来事

                    láishì                

形容詞

世渡り上手な、要領がいい、人付き合いがうまい。

📝 口語表現。人間関係の処理が巧みな様子を表す。やや皮肉を込めて使われることもある。

他很会来事，领导都喜欢他。 (Tā hěn huì láishì, lǐngdǎo dōu xǐhuān tā.)

彼は世渡りが上手で、上司にみな気に入られている。

这个人太来事了，什么场合都能应付。 (Zhège rén tài láishì le, shénme chǎnghé dōu néng yìngfu.)

この人は要領が良すぎて、どんな場面でも対応できる。

你得学着来事一点。 (Nǐ děi xuézhe láishì yīdiǎn.)

もう少し要領よくすることを学ばなきゃ。

⚖️ 類義語との比較

「来事」は中性的で要領の良さを指すが、「圆滑」は世渡りの巧みさにやや否定的なニュアンス、「八面玲珑」はあらゆる方面にうまく立ち回る意。

生成日: 2026/05/30 22:47